This is JOY's neverland!

2011.06.19 Rendsburg, Germany

今天是休息日，睡到九點半。 

天氣陰雨，跟四月的炎熱相比，很明顯的地球真的生病了。 

整個下午都在看鋼之女教師第二部的我，聽到純素Macarin拿著繩子叫水手長Zet教她打繩結，我才打起精神，也拿了條繩子要學。 

結果幾個常用繩結，童軍時期我都學過了。 

所以今天學到的其實是繩結的中德英名稱對照。 

A. 平結/Kreuzkonten/Reef knot 

B. 接繩結/Schotstek(oder Schotenstich)/Sheet bend

C. 雙套結/Webeleinenstek(oder Mastwurf)/ Clove hitch

D. 稱人結(又稱帆腳索)/Palstek/Bowline

E. 雙半結/Rundtoern mit 2 halben Schlaegen/ Round turn & 2 Half-hitches

F. 花聯結/Trossenstek/Carrick bend

真的很慶幸當初在雄獅的時候，都已經好好的學過了。

他們對於我學過這些繩結感到很不可思議。

哈哈哈~~~~~我有點驕傲了!!!!